Can you hear what they mean?

Understand the short, fast, context-heavy Chinese of feeds and group chats.

1 free scene

Scene 1 · Internet Slang

班味

bān wèi

A friend sends this message

Tao

我妈让我发张周末照，我拍了三次，她都说像加班现场。

Yue

你把电脑包抱在腿上，坐得比上班还直，班味当然重。

Yue

包给我，吃完去河边再拍。

What is the most useful reading in this context?

Choose the response you would trust.